četvrtak, 4. svibnja 2023.
The Sultan sent his son Abdallah, a youth of about fifteen years old, who proved so troublesome that Lieutenant Speke was forced repeatedly to dismiss him: still the lad would not leave the caravan till it reached the Dulbahanta frontier. And the Abban delayed a Negro servant, Lieutenant Speke's gun-bearer, trying by many offers and promises to seduce him from service. _19th November_.--At dawn the camels were brought in; they had been feeding at large all night, which proves the safety of the country. After three hours' work at loading, the caravan started up the watercourse. The road was rugged; at times the watercourse was blocked up with boulders, which compelled the travellers temporarily to leave it. With a little cutting away of projecting rocks, which are of soft stone, the road might be made tolerably easy. Scattered and stunted Acacias, fringed with fresh green foliage, relieved the eye; all else was barren rock. After marching about two miles the traveller was obliged to halt by the Sultan; a messenger arrived with the order. The halting-place is called Damalay. It is in the bed of the watercourse, stagnating rain, foul-looking but sweet, lying close by. As in all other parts of this Fiumara, the bed was dotted with a bright green tree, sometimes four feet high, resembling a willow. Lieutenant Speke spread his mat in the shade, and spent the rest of the day at his diary and in conversation with the natives. The next day was also spent at Damalay. The interpreter, Mohammed Ahmed, a Somali of the Warsingali tribe, and all the people, refused positively to advance. Lieutenant Speke started on foot to Las Kuray in search of the Abban: he was followed at some distance by the Somal, and the whole party returned on hearing a report that the chief and the Abban were on the way. The traveller seems on this occasion to have formed a very low estimate of the people. He stopped their food until they promised to start the next day. _21st November_.--The caravan marched at gun-fire, and, after a mile, left the watercourse, and ascended by a rough camel-path a buttress of hill leading to the ridge of the mountains. The ascent was not steep, but the camels were so bad that they could scarcely be induced to advance. The country was of a more pleasant aspect, a shower of rain having lately fallen. At this height the trees grow thicker and finer, the stones are hidden by grass and heather, and the air becomes somewhat cooler. After a six miles' march Lieutenant Speke encamped at a place called Adhai. Sweet water was found within a mile's walk;--the first spring from which our traveller drank. Here he pitched a tent. At Adhai Lieutenant Speke was detained nine days by the non-appearance of his "Protector" and the refusal of his followers to march without him. The camels were sent back with the greatest difficulty to fetch the portion of the baggage left behind. On the 24th Lieutenant Speke sent his Hindostani servant to Las Kuray, with orders to bring up the baggage. "Imam" started alone and on foot, not being permitted to ride a pony hired by the traveller: he reported that there is a much better road for laden camels from the coast to the crest of the hills. Though unprotected, he met with no difficulty, and returned two days afterwards, having seen the baggage _en route_. During Lieutenant Speke's detention, the Somal battened on his provisions, seeing that his two servants were absent, and that no one guarded the bags. Half the rice had been changed at Las Kuray for an inferior description. The camel drivers refused their rations because all their friends (thirty in number) were not fed. The Sultan's son taught them to win the day by emptying and hiding the water-skins, by threatening to kill the servants if they fetched water, and by refusing to do work. During the discussion, which appears to have been lively, the eldest of the Sultan's four sons, Mohammed Aul, appeared from Las Kuray. He seems to have taken a friendly part, stopped the discussion, and sent away the young prince as a nuisance. Unfortunately, however, the latter reappeared immediately that the date bags were opened, and Mohammed Aul stayed only two days in Lieutenant Speke's neighbourhood. On the 28th November the Abban appeared. The Sultan then forced upon Lieutenant Speke his brother Hasan as a second Abban, although this proceeding is contrary to the custom of the country. The new burden, however, after vain attempts at extortion, soon disappeared, carrying away with him a gun. For tanning water-skins the Somal here always use, when they can procure it, a rugged bark with a smooth epidermis of a reddish tinge, a pleasant aromatic odour, and a strong astringent flavour. They call it Mohur: powdered and sprinkled dry on a wound, it acts as a styptic. Here was observed an aloe-formed plant, with a strong and woody thorn on the top. It is called Haskul or Hig; the fibres are beaten out with sticks or stones, rotted in water, and then made into cord. In other parts the young bark of the acacia is used; it is first charred on one side, then reduced to fibre by mastication, and lastly twisted into the semblance of a rope. From a little manuscript belonging to the Abban, Lieutenant Speke learned that about 440 years ago (A.D. 1413), one Darud bin Ismail, unable to live with his elder brother at Mecca, fled with a few followers to these shores. In those days the land was ruled, they say, by a Christian chief called Kin, whose Wazir, Wharrah, was the terror of all men. Darud collected around him, probably by proselytising, a strong party: he gradually increased his power, and ended by expelling the owners of the country, who fled to the N.W. as far as Abyssinia. Darud, by an Asyri damsel, had a son called Kabl Ullah, whose son Harti had, as progeny, Warsingali, Dulbahanta, and Mijjarthayn. These three divided the country into as many portions, which, though great territorial changes have taken place, to this day bear their respective owners' names. Of this I have to observe, that universal tradition represents the Somal to be a people of half-caste origin, African and Arabian; moreover, that they expelled the Gallas from the coast, until the latter took refuge in the hills of Harar. The Gallas are a people partly Moslem, partly Christian, and partly Pagan; this may account for the tradition above recorded. Most Somal, however, declare "Darud" to be a man of ignoble origin, and do not derive him from the Holy City. Some declare he was driven from Arabia for theft. Of course each tribe exaggerates its own nobility with as reckless a defiance of truth as their neighbours depreciate it. But I have made a rule always to doubt what semi-barbarians write. Writing is the great source of historical confusion, because falsehoods accumulate in books, persons are confounded, and fictions assume, as in the mythologic genealogies of India, Persia, Greece, and Rome, a regular and systematic form. On the other hand, oral tradition is more trustworthy; witness the annals and genealogies preserved in verse by the Bhats of Cutch, the Arab Nassab, and the Bards of Belochistan. _30th November_.--The Sultan took leave of Lieutenant Speke, and the latter prepared to march in company with the Abban, the interpreter, the Sultan's two sons, and a large party. By throwing the tent down and sitting in the sun he managed to effect a move. In the evening the camels started from Adhai up a gradual ascent along a strong path. The way was covered with bush, jungle, and trees. The frankincense, it is said, abounded; gum trees of various kinds were found; and the traveller remarked a single stunted sycamore growing out of a rock. I found the tree in all the upper regions of the Somali country, and abundant in the Harar Hills. After two miles' march the caravan halted at Habal Ishawalay, on the northern side of the mountains, within three miles of the crest. The halting-ground was tolerably level, and not distant from the waters of Adhai, the only spring in the vicinity. The travellers slept in a deserted Kraal, surrounded by a stout fence of Acacia thorns heaped up to keep out the leopards and hyenas. During the heat Lieutenant Speke sat under a tree. Here he remained three days; the first in order to bring up part of his baggage which had been left behind; the second to send on a portion to the next halting-place; and the third in consequence of the Abban's resolution to procure Ghee or clarified butter. The Sultan could not resist the opportunity of extorting something by a final visit--for a goat, killed and eaten by the camel-drivers contrary to Lieutenant Speke's orders, a dollar was demanded. 4th December_, 1854.--About dawn the caravan was loaded, and then proceeded along a tolerably level pathway through a thick growth of thorn trees towards a bluff hill. The steep was reached about 9 A.M., and the camels toiled up the ascent by a stony way, dropping their loads for want of ropes, and stumbling on their road. The summit, about 500 yards distant, was reached in an hour. At Yafir, on the crest of the mountains, the caravan halted two hours for refreshment. Lieutenant Speke describes the spot in the enthusiastic language of all travellers who have visited the Seaward Range of the Somali Hills. It appears, however, that it is destitute of water. About noon the camels were again loaded, and the caravan proceeded across the mountains by a winding road over level ground for four miles. This point commanded an extensive view of the Southern Plateau. In that direction the mountains drop in steps or terraces, and are almost bare; as in other parts rough and flat topped piles of stones, reminding the traveller of the Tartar Cairns, were observed. I remarked the same in the Northern Somali country; and in both places the people gave a similar account of them, namely, that they are the work of an earlier race, probably the Gallas. Some of them are certainly tombs, for human bones are turned up; in others empty chambers are discovered; and in a few are found earthern and large copper pots. Lieutenant Speke on one occasion saw an excavated mound propped up inside by pieces of timber, and apparently built without inlet. It was opened about six years ago by a Warsingali, in order to bury his wife, when a bar of metal (afterwards proved by an Arab to be gold) and a gold ring, similar to what is worn by women in the nose, were discovered. In other places the natives find, it is said, women's bracelets, beads, and similar articles still used by the Gallas. After nightfall the caravan arrived at Mukur, a halting-place in the southern declivity of the hills. Here Lieutenant Speke remarked that the large watercourse in which he halted becomes a torrent during the rains, carrying off the drainage towards the eastern coast. He had marched that day seventeen miles, when the party made a Kraal with a few bushes. Water was found within a mile in a rocky basin; it was fetid and full of animalculae. Here appeared an old woman driving sheep and goats into Las Kuray, a circumstance which shows that the country is by no means dangerous. After one day's halt at Mukur to refresh the camels, on the 6th December Lieutenant Speke started at about 10 A.M. across the last spur of the hills, and presently entered a depression dividing the hills from the Plateau. Here the country was stony and white-coloured, with watercourses full of rounded stones. The Jujube and Acacias were here observed to be on a large scale, especially in the lowest ground. After five miles the traveller halted at a shallow watercourse, and at about half a mile distant found sweet but dirty water in a deep hole in the rock. The name of this station was Karrah. _8th December_.--Early in the morning the caravan moved on to Rhat, a distance of eight miles: it arrived at about noon. The road lay through the depression at the foot of the hills. In the patches of heather Florikan was found. The Jujube-tree was very large. In the rains this country is a grassy belt, running from west to east, along a deep and narrow watercourse, called Rhat Tug, or the Fiumara of Rhat, which flows eastward towards the ocean. At this season, having been "eaten up," the land was almost entirely deserted; the Kraals lay desolate, the herdsmen had driven off their cows to the hills, and the horses had been sent towards the Mijjarthayn country. A few camels and donkeys were seen: considering that their breeding is left to chance, the blood is not contemptible. The sheep and goats are small, and their coats, as usual in these hot countries, remain short. Lieutenant Speke was informed that, owing to want of rain, and it being the breeding season, the inland and Nomad Warsingali live entirely on flesh, one meal serving for three days. This was a sad change of affairs from what took place six weeks before the traveller's arrival, when there had been a fall of rain, and the people spent their time revelling on milk, and sleeping all day under the shade of the trees--the Somali idea of perfect happiness. On the 9th December Lieutenant Speke, halting at Rhat, visited one of "Kin's" cities, now ruined by time, and changed by the Somal having converted it into a cemetery. The remains were of stone and mud, as usual in this part of the world. The houses are built in an economical manner; one straight wall, nearly 30 feet long, runs down the centre, and is supported by a number of lateral chambers facing opposite ways, _e. g._ [2 Illustrations] This appears to compose the village, and suggests a convent or a monastery. To the west, and about fifty yards distant, are ruins of stone and good white mortar, probably procured by burning the limestone rock. The annexed ground plan will give an idea of these interesting remains, which are said to be those of a Christian house of worship. In some parts the walls are still 10 feet high, and they show an extent of civilisation now completely beyond the Warsingali. It may be remarked of them that the direction of the niche, as well as the disposition of the building, would denote a Moslem mosque. At the same time it must be remembered that the churches of the Eastern Christians are almost always made to front Jerusalem, and the Gallas being a Moslem and Christian race, the sects would borrow their architecture from each other. The people assert these ruins to be those of Nazarenes. Yet in the Jid Ali valley of the Dulbahantas Lieutenant Speke found similar remains, which the natives declared to be one of their forefathers' mosques; the plan and the direction were the same as those now described. Nothing, however, is easier than to convert St. Sophia into the Aya Sufiyyah mosque. Moreover, at Jid Ali, the traveller found it still the custom of the people to erect a Mala, or cross of stone or wood covered with plaster, at the head and foot of every tomb. [Illustration] The Dulbahantas, when asked about these crosses, said it was their custom, derived from sire and grandsire. This again would argue that a Christian people once inhabited these now benighted lands. North of the building now described is a cemetery, in which the Somal still bury their dead. Here Lieutenant Speke also observed crosses, but he was prevented by the superstition of the people from examining them. On an eminence S.W. of, and about seventy yards from the main building, are the isolated remains of another erection, said by the people to be a fort. The foundation is level with the ground, and shows two compartments
Pretplati se na:
Objavi komentare (Atom)
Nema komentara:
Objavi komentar